Informations générales, pas un avis médical. Votre sage-femme, votre puéricultrice ou votre pédiatre connaît votre bébé. Cette page ne s’adresse pas aux bébés nés prématurément, aux bébés qui ne prennent pas de poids, aux bébés atteints d’une maladie ni aux bébés sous lait infantile spécial : suivez le plan de votre équipe soignante.
Comment fonctionne un suivi des repas partagé dans Milkies ?
Cela tient à deux choses : associer les téléphones en personne, et ouvrir l’app de temps en temps sur chacun. Vous les associez une seule fois, dans les Réglages, sous « Noter à deux ». Ensuite, celui qui donne le biberon, change la couche ou donne une prise la note ; l’autre téléphone l’affiche en 15 à 20 secondes environ quand Milkies est ouverte sur les deux, avec un message comme « 1 mise à jour de téléphone de Sam ». Le total du jour, le temps écoulé depuis le dernier repas et l’intervalle habituel entre les repas sont alors les mêmes des deux côtés.
À quoi ressemble une nuit partagée ?
Voici un exemple de nuit avec deux parents, chacun notant sur son propre téléphone. Au matin, les deux téléphones affichent tout. Milkies n’indique pas sur quel téléphone une entrée a été notée ; la colonne « Noté sur » sert seulement à montrer qui était debout. L’app note uniquement en mL et en kg ; la colonne en oz est là pour la lecture.
| Heure | Noté sur | Quoi | mL | oz |
|---|---|---|---|---|
| 22:40 | Téléphone d’Alex | Biberon, lait infantile | 90 mL | 3,0 oz |
| 22:55 | Téléphone d’Alex | Couche | – | – |
| 01:55 | Téléphone de Sam | Biberon, lait maternel | 120 mL | 4,1 oz |
| 02:30 | Téléphone de Sam | Tirage | 150 mL | 5,1 oz |
| 05:10 | Téléphone d’Alex | Biberon, lait infantile | 100 mL | 3,4 oz |
| Matin | Calculé par vous | Bu pendant la nuit | 310 mL | 10,5 oz |
Milkies affiche un total par jour, pas par nuit : au matin, le total du jour est de 220 mL, et le biberon de 22 h 40 compte pour la veille.
Pour savoir combien les bébés boivent en général, voir la quantité de lait infantile selon le poids ; pour la fréquence, voir à quelle fréquence mange un nouveau-né.
Comment associer deux téléphones ?
- Inviter. Sur le téléphone dont vous voulez garder les données, ouvrez les Réglages, trouvez « Noter à deux » et touchez Inviter. Donnez un nom au téléphone, par exemple « téléphone d’Alex » : il affiche un QR code. Le code ne sert qu’une fois et expire dans 10 minutes.
- Rejoindre. Sur l’autre téléphone, ouvrez la même carte, touchez Rejoindre, nommez ce téléphone et scannez le code. Faites-le avec les deux téléphones devant vous. Il n’y a pas de lien à envoyer. Scannez en personne, et n’envoyez pas de photo du code.
- Vérifier quatre emoji. Les deux téléphones calculent quatre emoji à partir de la clé qu’ils viennent de convenir. Si les deux écrans affichent exactement les quatre mêmes, le téléphone qui invite touche « Identiques — associer ». S’ils diffèrent, vous annulez et rien n’est associé.
Si deux téléphones répondent à la même invitation, Milkies la refuse et vous demande d’en créer une nouvelle, car quelqu’un d’autre a vu le code.
Que deviennent les données du téléphone qui rejoint ?
Elles sont effacées. Le journal du téléphone qui invite devient le journal commun, et la première synchro le copie sur le téléphone qui rejoint. Milkies ne fusionne pas deux historiques distincts au moment de l’association.
Si le téléphone qui rejoint contient déjà des données, il vous prévient d’abord et propose trois options : sauvegarder d’abord, puis rejoindre ; inviter plutôt depuis ce téléphone, pour que ce soient ses données qui restent ; ou rejoindre quand même. Rien ne change sur le téléphone qui rejoint tant que le téléphone qui invite n’a pas confirmé les emoji. Donc si l’un de vous note tout depuis des semaines, laissez son téléphone inviter.
Quand les deux téléphones se synchronisent-ils ?
Seulement quand Milkies est ouverte. L’app à l’écran, elle vérifie les changements de l’autre téléphone toutes les 15 secondes et envoie les vôtres quelques secondes après chaque saisie. Quand vous quittez l’app, la synchro s’arrête. Il n’y a ni notifications push ni tâche en arrière-plan.
- Hors ligne, pas de souci. Vous pouvez noter sans connexion. Les changements partent la prochaine fois que l’app est ouverte et en ligne ; en attendant, la carte affiche « Hors ligne — nouvel essai bientôt ».
- Le relais garde les messages un certain temps. Les changements passent par ntfy.sh ; le serveur ntfy conserve les messages 12 heures par défaut. Milkies renvoie tout ce que l’autre téléphone n’a pas confirmé, si bien qu’un changement finit toujours par arriver, même s’il faut rouvrir l’app sur les deux téléphones.
- Vous voyez si c’est à jour. La carte affiche « À jour · à l’instant » ou « Dernier contact il y a 20 min », et propose un bouton Synchroniser.
Qui peut lire un journal partagé ?
Seulement les deux téléphones associés. L’association repose sur un échange de clés X25519, les clés sont dérivées avec HKDF-SHA256, et chaque message est scellé avec XChaCha20-Poly1305, issu d’une bibliothèque de cryptographie bien connue. Le relais ne voit que du texte scellé, sur des noms de sujets d’apparence aléatoire dérivés des secrets d’association, ainsi que l’heure et la taille des messages. La clé de la paire est conservée dans le stockage sécurisé du téléphone (l’Android Keystore, ou le trousseau iOS limité à cet appareil), pas dans la base de données de l’app.
Pour être précis sur le relais : la FAQ de ntfy indique que ses journaux contiennent les noms de sujets et les adresses IP, et que ntfy.sh transmet les messages à Firebase Cloud Messaging. Milkies envoie chaque message avec l’en-tête « Firebase: no », qui demande à ntfy.sh de ne pas le transmettre. Dans tous les cas, ce qui transite ne peut pas être ouvert sans la clé de la paire. Il n’y a ni compte Milkies ni serveur Milkies qui détienne vos données.
Qu’est-ce qui est partagé, et qu’est-ce qui ne l’est pas ?
Partagé : les biberons (lait maternel ou lait infantile), les tirages, les couches, les prises de médicaments et de vitamines avec leur nom et leur quantité en texte libre, et les pesées. Les modifications et suppressions se synchronisent aussi. Comme les poids se synchronisent, l’objectif du jour calculé à partir du dernier poids est le même sur les deux téléphones.
Non partagé : la langue, le thème et les contributions de chaque téléphone. L’association concerne exactement deux téléphones et un journal : un troisième téléphone, celui d’un grand-parent par exemple, ne peut pas rejoindre la même paire.
Que se passe-t-il si vous dissociez ou changez de téléphone ?
Dissocier arrête la synchro et garde toutes les données sur les deux téléphones. Milkies essaie aussi de prévenir l’autre téléphone, pour qu’il s’arrête lui aussi. Pour passer à un nouveau téléphone, celui qui reste touche d’abord Dissocier, puis Inviter, et le nouveau téléphone rejoint : il reçoit tout le journal du téléphone qui invite. Si l’ancien téléphone est perdu, son message n’arrive jamais : dissociez alors le téléphone restant à la main.
Tant que les téléphones sont associés, restaurer une sauvegarde ne propose que Fusionner, car Remplacer effacerait un téléphone et désynchroniserait les deux. Supprimer toutes les données dissocie d’abord, et l’autre téléphone garde sa copie. Une sauvegarde et un export CSV sont disponibles dans les Réglages pour garder votre propre copie.
Pourquoi un journal partagé aide-t-il pour les repas de nuit ?
Le NHS indique qu’il n’est pas nécessaire de suivre un horaire de repas, et que les bébés n’ont pas tous envie de manger aussi souvent. Sans horaire fixe, la question à 3 h du matin est souvent : « Quand a-t-elle mangé pour la dernière fois, et combien ? » Avec un journal partagé, le parent debout peut voir le temps écoulé depuis le dernier repas sans réveiller l’autre. Si vous vous relayez la nuit, comment se partager les repas de nuit aborde l’organisation. Un relevé commun est aussi plus facile à montrer à votre sage-femme ou à votre médecin que les souvenirs de deux personnes.
Ce que Milkies ne fait pas
La synchro ne fonctionne que quand l’app est ouverte, jamais en arrière-plan. Elle associe exactement deux téléphones et suit un seul bébé. Elle ne fusionne pas deux journaux existants lors de l’association : les données du téléphone qui rejoint sont remplacées. Pas de rappels, pas de suivi du sommeil, pas de minuteur de tétée ni de côté du sein, pas de distinction entre couche mouillée et couche sale, pas de saisie en oz ou en lb, et pas de courbes de percentiles.
Milkies affiche sur les deux téléphones chaque repas que l’un de vous note : celui qui est debout à 3 h du matin voit ce qui s’est passé à minuit. Gratuit, sans compte, sans pub.
Télécharger MilkiesSources
- NHS Start for Life : l’alimentation à la demande (en anglais) (pas de date de révision indiquée)
- Documentation ntfy : configurer le serveur ntfy, cache des messages (en anglais) (durée de cache par défaut : 12 heures)
- Documentation ntfy : FAQ (en anglais) (pas de date indiquée)
- Documentation ntfy : publier, désactiver Firebase (en anglais) (pas de date indiquée)
- Académie américaine de pédiatrie, HealthyChildren.org : savoir si bébé reçoit assez de lait (en anglais) (mis à jour le 13 janvier 2025)
- NHS : la déshydratation (en anglais) (révisé le 1er mai 2026)
Sources vérifiées au .