Um registro de mamadas que os dois pais compartilham

No Milkies, dois celulares compartilham um só registro: um celular mostra um convite em QR code, o outro escaneia pessoalmente, e os dois conferem os mesmos quatro emojis. A partir daí, cada mamada, ordenha, fralda, dose e peso registrado em qualquer um dos celulares aparece no outro, com criptografia de ponta a ponta e sem conta. A sincronização roda enquanto o app está aberto, e os registros do celular que entra são substituídos pelos do celular que convidou. O NHS, o sistema público de saúde britânico, diz que os bebês provavelmente vão precisar mamar à noite pelo menos nos primeiros meses, e é justamente aí que duas pessoas escrevendo no mesmo registro ajudam mais.

Publicado em · Atualizado em

Informação geral, não orientação médica. A obstetriz, a equipe do posto de saúde ou o pediatra conhecem o seu bebê. Esta página não vale para bebês prematuros, bebês que não estão ganhando peso, bebês com alguma condição médica ou bebês que usam fórmula especial: siga o plano da equipe que acompanha vocês.

Como funciona um registro de mamadas compartilhado no Milkies?

Depende de duas coisas: parear os celulares pessoalmente e abrir o app em cada celular de vez em quando. Vocês pareiam uma vez só, nos Ajustes, em “Registrem juntos”. Daí em diante, quem der a mamadeira, trocar a fralda ou der uma dose registra; o outro celular mostra em uns 15 a 20 segundos, enquanto os dois estiverem com o Milkies aberto, com um aviso como “1 atualização de Celular do Sam”. O total de hoje, o tempo desde a última mamada e o intervalo habitual entre mamadas ficam iguais nos dois.

Como fica uma noite compartilhada?

Veja um exemplo de noite com dois pais, cada um registrando no próprio celular. De manhã, os dois celulares mostram tudo. O Milkies não identifica os registros por celular; a coluna “Registrado no” está aqui só para mostrar quem estava acordado. O app registra só em mL e kg; a coluna em oz está aqui para leitura.

Um exemplo de noite compartilhada no Milkies. Quantidades de exemplo, não um guia de alimentação.
HoraRegistrado noO quêmLoz
22:40Celular da AlexMamadeira, fórmula90 mL3,0 oz
22:55Celular da AlexFralda––
01:55Celular do SamMamadeira, leite materno120 mL4,1 oz
02:30Celular do SamOrdenha150 mL5,1 oz
05:10Celular da AlexMamadeira, fórmula100 mL3,4 oz
ManhãSomado por vocêsMamado durante a noite310 mL10,5 oz

O Milkies mostra um total por dia, não por noite: de manhã, o total de hoje é de 220 mL, e a mamadeira das 22:40 conta para o dia anterior.

Para saber quanto os bebês costumam tomar, veja quanta fórmula pelo peso; para a frequência, veja de quanto em quanto tempo o recém-nascido mama.

Como parear dois celulares?

  1. Convidar. No celular cujos registros vocês querem manter, abra os Ajustes, encontre “Registrem juntos” e toque em Convidar. Dê um nome ao celular, como “Celular da Alex”, e ele mostra um QR code. O código funciona uma vez e expira em 10 minutos.
  2. Entrar. No outro celular, abra o mesmo cartão, toque em Entrar, dê um nome a esse celular e escaneie o código. Façam isso com os dois celulares à frente. Não há link para enviar. Escaneiem pessoalmente e não compartilhem foto do código.
  3. Conferir quatro emojis. Os dois celulares calculam quatro emojis a partir da chave que acabaram de combinar. Se as duas telas mostrarem exatamente os mesmos quatro, o celular que convidou toca em “São iguais — parear”. Se não forem iguais, vocês cancelam e nada é pareado.

Se dois celulares responderem ao mesmo convite, o Milkies recusa e pede para criar um novo, porque outra pessoa viu o código.

O que acontece com os registros do celular que entra?

São apagados. O registro do celular que convidou passa a ser o registro compartilhado, e a primeira sincronização o copia para o celular que entrou. O Milkies não mescla dois históricos separados na hora de parear.

Se o celular que entra já tiver registros, ele avisa antes e oferece três saídas: fazer backup antes e entrar; convidar a partir deste celular, para que os registros dele sejam os mantidos; ou entrar mesmo assim. Nada muda no celular que entra até o celular que convidou confirmar os emojis. Então, se um de vocês já registra há semanas, deixe esse celular convidar.

Quando os dois celulares sincronizam?

Só enquanto o Milkies está aberto. Com o app na tela, ele confere as mudanças do outro celular a cada 15 segundos e envia as suas uns dois segundos depois de você registrar. Quando você sai do app, a sincronização para. Não há notificações push e nada roda em segundo plano.

Quem consegue ler um registro compartilhado?

Só os dois celulares pareados. O pareamento usa uma troca de chaves X25519, as chaves vêm do HKDF-SHA256, e cada mensagem é selada com XChaCha20-Poly1305, de uma biblioteca de criptografia bem conhecida. O servidor intermediário só vê texto selado em nomes de tópico com aparência aleatória, derivados dos segredos do pareamento, além do horário e do tamanho das mensagens. A chave do par fica no armazenamento seguro do celular (o Android Keystore ou o chaveiro do iOS restrito a este aparelho), não no banco de dados do app.

Para ser preciso sobre o servidor: o FAQ do ntfy diz que os logs dele contêm nomes de tópico e endereços IP, e que o ntfy.sh repassa mensagens ao Firebase Cloud Messaging. O Milkies envia cada mensagem com o cabeçalho “Firebase: no”, que pede ao ntfy.sh para não repassá-la. De qualquer forma, o que passa por lá não pode ser aberto sem a chave do par. Não existe conta do Milkies nem servidor do Milkies guardando os seus dados.

O que é compartilhado e o que não é?

Compartilhado: mamadeiras (leite materno ou fórmula), ordenhas, fraldas, doses de remédio e vitamina com o nome e a quantidade em texto livre, e pesos. Edições e exclusões também sincronizam. Como os pesos sincronizam, a meta diária calculada a partir do último peso é a mesma nos dois celulares.

Não compartilhado: o idioma, o tema e as contribuições de cada celular. O pareamento é para exatamente dois celulares e um registro, então um terceiro celular, como o dos avós, não pode entrar no mesmo par.

O que acontece se vocês desvincularem ou trocarem de celular?

Desvincular para a sincronização e mantém todos os registros nos dois celulares. O Milkies também tenta avisar o outro celular, para que ele pare também. Para passar para um celular novo, o celular que fica toca em Desvincular primeiro, depois em Convidar, e o celular novo entra: ele recebe o registro completo do celular que convidou. Se o celular antigo tiver sido perdido, o aviso nunca chega, então desvincule manualmente o celular que ficou.

Enquanto estiverem pareados, restaurar um backup só oferece Mesclar, porque Substituir apagaria um celular e deixaria os dois dessincronizados. Apagar todos os dados desfaz o pareamento antes, e o outro celular mantém a sua cópia. Um arquivo de backup e uma exportação em CSV ficam nos Ajustes, para você guardar uma cópia própria.

Por que um registro compartilhado ajuda nas mamadas da noite?

O NHS diz que não é preciso ter horário fixo para as mamadas e que os bebês variam na frequência com que querem mamar. Sem horário fixo, a pergunta das 3 da manhã costuma ser “quando ela mamou pela última vez, e quanto?”. Com um registro compartilhado, quem está acordado consegue ver o tempo desde a última mamada sem acordar o outro. Se vocês revezam à noite, como dividir as mamadas da madrugada trata do planejamento. Um registro compartilhado também é mais fácil de mostrar à obstetriz ou ao médico do que a memória de duas pessoas.

O que o Milkies não faz

A sincronização só roda com o app aberto, nunca em segundo plano. Ele pareia exatamente dois celulares e acompanha um bebê. Não mescla dois registros existentes ao parear, então os registros do celular que entra são substituídos. Não tem lembretes, registro de sono, cronômetro de amamentação nem lado do peito, não separa fralda molhada de suja, não aceita oz ou lb e não tem gráficos de percentis.

O Milkies coloca nos dois celulares cada mamada que qualquer um de vocês registrar, para que quem está acordado às 3 da manhã veja o que aconteceu à meia-noite. Gratuito, sem conta, sem anúncios.

Baixar o Milkies

Fontes

  1. NHS Start for Life: Feeding on demand (em inglês; sem data de revisão)
  2. Documentação do ntfy: Configuring the ntfy server, Message cache (em inglês; cache padrão de 12 horas)
  3. Documentação do ntfy: FAQ (em inglês; sem data)
  4. Documentação do ntfy: Publishing, Disable Firebase (em inglês; sem data)
  5. American Academy of Pediatrics, HealthyChildren.org: How to Tell if Baby is Getting Enough Milk (em inglês; atualizado em 13 de janeiro de 2025)
  6. NHS: Dehydration (em inglês; revisado em 1º de maio de 2026)

Fontes conferidas em .