معلومات عامة، لا نصيحة طبية. القابلة أو ممرضة رعاية الطفل أو طبيب الأطفال يعرفون طفلك. هذه الصفحة ليست للأطفال المولودين قبل موعدهم، ولا للأطفال الذين لا يكتسبون وزنًا، ولا لمن لديهم حالة طبية، ولا لمن يتناولون حليبًا صناعيًا علاجيًا خاصًا: اتّبعي خطة فريق الرعاية الخاص بطفلك.
هل Milkies مجاني فعلًا، بلا حساب ولا إعلانات؟
نعم. كل الميزات مجانية، ولا شيء تحتاجين إلى التسجيل فيه: تفتحين التطبيق وتسجّلين. لا إعلانات، ولا معرّف إعلاني، ولا أدوات تحليلات أو تقارير أعطال في التطبيق (راجعي سياسة الخصوصية). والشيء الوحيد الذي يمكنك الدفع مقابله هو مساهمة اختيارية، شكر لا يغيّر شيئًا في التطبيق. سجلاتك على هاتفك، لا على خادم لنا، لأنه لا يوجد خادم لنا. والمقابل واضح وصريح: غياب الحساب يعني أيضًا غياب النسخة السحابية، فالاحتفاظ بنسخة احتياطية مسؤوليتك.
| السجل | ما يُحفظ | مثال (متري) | بالأونصة / الرطل |
|---|---|---|---|
| رضعة | الوقت، والكمية، وحليب الأم أو الحليب الصناعي | 30-60 مل | 1-2 أونصة |
| جلسة شفط | الوقت، والكمية | 120 مل | نحو 4 أونصات |
| وزن | الوقت، والوزن، يُدخل ويُعرض بالكيلوغرام (يُحفظ بالغرام، ويُكتب في CSV بالكيلوغرام بثلاث خانات عشرية) | 4.250 كغ | نحو 9 أرطال و6 أونصات |
| تغيير حفاض | الوقت فقط، بضغطة واحدة | - | - |
| جرعة | الوقت، واسم وكمية تكتبينهما، وكلاهما اختياري | نص حر | نص حر |
أين يحفظ Milkies بيانات طفلك؟
في قاعدة بيانات على الهاتف نفسه. لا يُرفع شيء إلى Milkies، ويعمل التطبيق دون أي اتصال. كما يُبقي نفسه خارج النسخ الاحتياطي السحابي التلقائي: ففي Android ينسحب من النسخ الاحتياطي للجهاز لدى Google، وفي iPhone تُستبعد بياناته من نسخ iCloud والحاسوب. وهذا يُبقي سجل صحة الطفل بعيدًا عن خوادم لم تختاريها قط، لكنه يعني أيضًا أن الهاتف الضائع أو المعطّل يأخذ السجل معه ما لم تكوني قد صدّرتِ نسخة احتياطية أو قرنتِ هاتفًا ثانيًا.
والحذف محلي بالقدر نفسه. اسحبي سجلًّا لحذفه، أو استخدمي حذف كل البيانات في الإعدادات، الذي يطلب منك كتابة DELETE أولًا. تبقى لغتك ومظهرك وسجل مساهماتك؛ وتُحذف السجلات. وإن كان الهاتف مقترنًا، يُلغى اقترانه أولًا ويحتفظ الهاتف الآخر بنسخته.
ما الذي يغادر هاتفك، ومتى؟
إلى جانب الملفات التي تصدّرينها بنفسك (أدناه)، يمكن لأمرين فقط أن يغادراه، وفقط إن بدأتِهما أنتِ.
قرن هاتف ثانٍ
يستطيع Milkies مشاركة سجل واحد بين هاتفين بالضبط، يُقرنان وجهًا لوجه بمسح رمز QR. تنتقل التغييرات عبر ntfy.sh، وهو خادم ترحيل رسائل عام لا يديره Milkies، وهي مشفّرة من طرف إلى طرف (X25519 للاتفاق على مفتاح، وXChaCha20-Poly1305 لكل رسالة)، فلا يرى خادم الترحيل إلا رسائل مشوّشة، لا كميات ولا أوقاتًا. ويحتفظ خادم الترحيل بالرسائل نحو 12 ساعة. وعند الانضمام، تُستبدل سجلات الهاتف المنضم بسجلات الهاتف الداعي، فيبدأ الهاتفان من التاريخ نفسه. وكيف يستخدم الوالدان ذلك موجود في تطبيق رضعات الطفل للوالدين معًا.
تقديم مساهمة
يُدفع وعاء المساهمات عبر Google Play أو App Store وتعالجه RevenueCat. لا يتصل التطبيق بـ RevenueCat حتى تفتحي شاشة المساهمة أول مرة، ولا تُرسل إليها أي من سجلاتك أبدًا.
هل يمكنك تصدير السجل بصيغة CSV أو JSON؟
كلاهما، من الإعدادات، ولا يحتاج أيّ منهما إلى حساب.
- تصدير CSV يكتب جدول بيانات واحدًا فيه كل السجلات، صف لكل سجل، الأقدم أولًا، باسم مثل
milkies-log-2026-11-08.csv. والأعمدة هيtype, time, amount_ml, weight_kg, feed_kind, care_kind, name, dose، بالإنجليزية أيًا كانت لغة التطبيق، مع الأوقات المحلية بصيغة ISO 8601. ويُفتح في Excel أو Numbers أو Google Sheets. - النسخ الاحتياطي ← تصدير يكتب ملف JSON عاديًا بكل رضعة وجلسة شفط ووزن وتغيير حفاض وجرعة. ترسلينه إلى أي مكان تشائين عبر قائمة المشاركة: تطبيق ملفات، أو بريد إلكتروني، أو مساحة تخزين سحابية. الملف غير مشفّر، فتعاملي معه كأي مستند خاص آخر.
يمكن استعادة نسخة JSON الاحتياطية على هاتف جديد بـدمج (إضافة ما ينقص) أو استبدال. وما دام هاتفان مقترنين لا يُتاح إلا الدمج، فلا يمكن لهاتف أن يمحو نفسه ويفقد التزامن مع الآخر. وملف CSV للقراءة، لا للاستعادة.
ماذا يفتح وعاء المساهمات؟
لا شيء. يبيع Milkies ثلاثة أحجام من المساهمة لمرة واحدة، وهذا كل ما يبيعه. لا اشتراك، ولا فترة تجريبية، ولا نسخة «احترافية»، ولا جدار دفع. وهذا مُتحقَّق منه في الشيفرة، لا مجرد وعد: اختبار في حزمة اختبارات التطبيق (test/nothing_is_gated_test.dart) يفشل إن كان أي منتج ليس مساهمة، أو إن قرأ أي شيء خارج شيفرة المساهمات سجل المساهمات المقدَّمة على هذا الهاتف، أو إن ظهرت في التطبيق كلمات مثل «premium» أو «unlock» أو «upgrade».
لكن التطبيق يسأل، ومن حقك أن تعرفي كم مرة. بعد 200 رضعة وجلسة شفط مسجّلة يعرض ملاحظة قصيرة بأن التطبيق مجاني وفيه وعاء مساهمات. «ليس الآن» يعيدها بعد 200 سجل آخر؛ والمساهمة تُسكتها لمدة أطول. وبشكل منفصل، عند 120 و1,000 سجل يقترح مشاركة التطبيق، ولا يرسل رابطًا إلا إن ضغطتِ «مشاركة». وهذا كل ما في الأمر.
بأي سرعة يكبر سجل الرضعات؟
أسرع مما يتوقّعه معظم الآباء والأمهات. مع 8 رضعات أو أكثر في 24 ساعة لمولود يرضع بالزجاجة كما تقول AAP، يصبح الأسبوع وحده 56 صف رضعة أو أكثر قبل أي جلسة شفط أو تغيير حفاض، ولهذا فتطبيق التتبّع الذي يحتجز بياناتك خلف تسجيل أو اشتراك لا يناسب أسابيع الولادة الأولى. والنطاقات نفسها، ولماذا تختلف، في كل كم يرضع المولود الجديد.
والحفاضات هي الرقم الآخر الذي يتابعه الناس. تقول AAP توقّعي 2 إلى 3 حفاضات مبلّلة يوميًا في الأيام الأولى، ثم 5 إلى 6 على الأقل يوميًا بعد أول 4 إلى 5 أيام. وتحدّدها NHS بـ6 حفاضات ثقيلة مبلّلة على الأقل كل 24 ساعة من اليوم الخامس فصاعدًا للطفل الذي يرضع طبيعيًا. يعدّ Milkies تغييرات الحفاض في اليوم؛ ولا يسجّل إن كان الحفاض مبلّلًا أو متّسخًا. والمزيد عن معنى الأعداد في كم حفاضًا مبلّلًا يجب أن يكون للمولود الجديد.
ما الذي لا يفعله Milkies؟
Milkies سجل للرضّاعات والشفط والحفاضات والجرعات والوزن، ويترك الكثير عن قصد. ليس فيه إدخال بالأونصة أو الرطل، ولا منحنيات نمو مئوية أو منحنيات WHO، ولا تتبّع للنوم، ولا تذكيرات أو إشعارات، ولا مؤقّت للرضاعة الطبيعية أو تحديد للثدي، ولا نوع للحفاض مبلّل أو متّسخ، ولا ملفات لأكثر من طفل واحد. ومن دون حساب لا توجد أيضًا لوحة تحكم على الويب ولا نسخ احتياطي سحابي تلقائي: إن أردتِ نسخة خارج الهاتف، فصدّري واحدة أو اقرني هاتفًا ثانيًا. ولا يقدّم أي نصيحة طبية.
يحفظ Milkies كل رضعة وجلسة شفط وتغيير حفاض على هاتفك، ويعيدها إليك كملف CSV أو نسخة احتياطية متى طلبتِ. مجاني، بلا حساب، بلا إعلانات.
حمّلي Milkiesالمصادر
- الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال (HealthyChildren.org): كم مرة وكم يجب أن يأكل طفلك؟ (بالإنجليزية، آخر تحديث 2 أبريل 2024)
- NHS: الرضاعة الطبيعية: هل يحصل طفلي على حليب كافٍ؟ (بالإنجليزية، آخر مراجعة للصفحة 30 أبريل 2026)
- NHS: الجفاف (بالإنجليزية، آخر مراجعة للصفحة 1 مايو 2026)
- Milkies: سياسة الخصوصية (سارية منذ 27 أكتوبر 2026)
رُوجعت المصادر بتاريخ .